Ne želim zvuèati kao žensko, ali nešto mi puzi oko nogu.
Nechci vypadat jako netýkavka, ale něco se mi kroutí u nohou.
Žao mi je, ali nešto je iskrslo.
Je mi líto, ale něco do toho přišlo.
Nemam pojma, ali nešto mi govori da bi æistoæa duše mogla biti problem za tebe.
Nemám tušení, ale něco mi říká, že čistá duše může být pro tebe problém.
Znam da više ne prièaš sa mnom, ali nešto ti želim objasniti.
Vím, že už se mnou nemluvíš, a je to v pořádku, ale rád bych něco vysvětlil.
Ne znam kako, ali nešto nije u redu.
Nevím co, ale něco je špatně.
Nisam hteo da te budim, ali nešto moram da ti pokažem.
Nechtěl jsem tě vzbudit. Ale chci ti něco ukázat.
Pa, oni su to proglasili nesretnim sluèajem, ali nešto mi ne izlgeda u redu.
No, říkají, že to byla nehoda, ale něco tu nesedí.
Ne znam, ali nešto nije u redu.
Já nevím, ale něco je špatně.
Ali nešto si imao, i nešto si gradio.
Něčeho si dosáhl, něco si vybudoval.
Ali nešto mi govori da neæemo iæi u Makaroni Joe's.
Ale něco mi řiká, že nepůjdeme do Joeovo Makaronů.
Ali nešto duboko u meni mi govori da je on taj.
Ale něco uvnitř mi říká, že je to náš člověk.
Nisam siguran što smo napravili, ali nešto je prošlo.
Nejsem si jist, co jsme udělali, ale něco prošlo skrz.
Ljudi misle da su konji jaki i veliki, ali nešto kao to im može jako naaštetiti.
Lidi si myslí, že koně jsou velcí a silní, a něco takovýho jim neublíží.
To zvuèi odlièno, ali nešto je iskrslo.
To zní skvěle, ale něco se mi objevilo.
Malo ljubavnog tapšanja može proæi, ali nešto više i naši nježni prijatelji tamo æe vas izbaciti, a to bi bila prava šteta.
Malé poplácání z lásky nevadí, ale cokoli víc, a támhleti kluci by vás mohli vyhodit ven, a to by byla škoda.
Ne znam šta da mislim, ali nešto nije u redu.
Nevím, co si mám myslet, ale něco není v pořádku.
Ali nešto mi govori da æemo u svakom sluèaju platiti cenu.
Ale něco mi říká, že za to zaplatíme tak jako tak.
Ne znam što toèno, ali nešto skriva.
Nevím přesně co, ale drží se zpátky.
Ali nešto od tog si čuvao i u svom skladištu.
A trochu sis ho schoval k sobě do skladiště.
Ali nešto moram da te pitam.
Musím se tě ale zeptat na jedno.
Zato ste me i doveli ovdje, ali nešto æu vam reæi, otkrije li ona, to æe ju ubiti.
Jestli vám šlo o tohle. Ale něco vám řeknu... - Až na to přijde, tak ji to zabije.
Znam da neveruješ u ovo, ali nešto je ovde pod zemljom što Tara hoæe da mi vidimo.
Vím, že tomu nevěříš, ale je tu něco zakopaného a Tara chce, abychom to viděli.
Nisam sigurna je li ovo zbog izoliranosti našeg ekosustava ili magnetne nestabilnosti ali nešto je uzrokovalo ubrzanje reproduktivnog sustava naših leptira.
Nevím, jestli je to kvůli izolovanému ekosystému nebo magnetickým výkyvům, ale něco způsobilo urychlení reprodukčního cyklu motýlů.
Ali nešto je ipak uspjelo, a ti si izgubio smirenost.
Ale něco udělal, a jste ztratil v pohodě.
Ne krivim te, ali nešto se desilo, zbog bezbednosti nismo mogle da ostanemo zajedno.
Nemám ti to za zlé. Něco se ale stalo a... Bylo by nebezpečné, kdybych byla s tebou.
Znam da je sve ovo farsa, ali nešto u vezi sa drogom i klubom me tera da se oseæam kao da sam opet u srednjoj.
Vím, že tohle je past a tak, ale něco na těch drogách, klubu... Připadá mi, jako bych byla zase na střední.
Nazovi to kako hoæeš, ali nešto je održava u životu.
Říkej tomu jak chceš, ale něco jí udržuje v pohybu.
Izvinite na smetnji, ali nešto loše dešava se u gradu, šefe.
Promiňte, že vyrušuju, ale ve městě se děje něco špatnýho.
Istina je da nije princ iz snova, ali nešto je u njemu što jednostavno nisam videla.
Mou touhou byl princ krásný Něco možná je v něm, co dnes ještě nevidím
Ali nešto veoma lepo je ispalo od ovoga Evelin.
Ale něco dobrého z toho nakonec vzešlo, Evelyn.
To je divan uvid, ali nešto izostavlja.
Je to úžasný postřeh, ale něco v něm chybí.
Ali nešto se sigurno gubi: tradicija, senzualno iskustvo, uživanje u opipljivom
Ale mnohé se s nimi ztrácí: tradice, pocitový zážitek, pohodlnost čehosi v ruce – a kousek lidskosti.
Čak ni ne mislim da muzički spotovi ili pornografija imaju direktnu vezu sa tim, ali nešto ne ide kako treba i kad čujem tu statistiku, jedna od stvari na koje pomislim je, to je mnogo seksualnih siledžija.
Dokonce si ani nemyslím, že s tím jsou přímo spojené videoklipy nebo pornografie, ale něco je špatně a když slyším tuto statistiku, jedna z věcí, které mne napadají, je, že musí být spousta sexuálních útočníků.
Ali nešto se promenilo. Mislim da to treba da bude očigledno.
Ale něco se změnilo. A já myslím, že to je zřejmé.
Ali nešto mi je uporno titralo pred očima.
Ale něco mi pořád problikávalo před očima.
(Smeh) Dakle, ima još mnogo stvari na kojima još uvek radimo, ali nešto sam naučila da je bambus zahvalan materijal, ako ga pravilno koristite.
(smích) Takže na mnoha věcech stále ještě pracujeme, ale jednu věc jsem se už naučila: bambus se vám odvděčí, když ho použijete správně.
Ali nešto se takođe činilo pogrešnim.
Ale bylo na tom i něco špatného.
Ali nešto drugo je zadesilo mene i čovečanstvo.
Ale čekalo na mne a lidstvo něco jiného.
Ali... nešto od toga je za mene bilo zaista strano.
Tedy až na to, že některé řeči byly nad mé chápání.
0.59160590171814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale něco mi říkalo, že bych měla. 